Prier avec Marie · Les prières
L'Angélus
« Angelus Domini nuntiavit Mariae. »
La prière de l'Incarnation
Trois minutes pour sanctifier la journée
Matin, midi et soir, l'Angélus fait mémoire du plus grand mystère de la foi chrétienne : Dieu qui se fait homme dans le sein de la Vierge Marie. Une prière courte, simple et biblique, qui sanctifie la journée et que les cloches des églises rappellent depuis des siècles.
- 3 foispar jour : matin, midi et soir
- 3Je vous salue Marie
- 1456les cloches de midi, sous Callixte III
- 3 minpour le prier, où que l'on soit
Le texte de l'Angélus
℣.L'ange du Seigneur apporta l'annonce à Marie,℟.et elle conçut du Saint-Esprit.Je vous salue Marie…
℣.Voici la servante du Seigneur,℟.qu'il me soit fait selon votre parole.Je vous salue Marie…
℣.Et le Verbe s'est fait chair,℟.et il a habité parmi nous.Je vous salue Marie…
℣.Priez pour nous, sainte Mère de Dieu,℟.afin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ.
Prions.Que ta grâce, Seigneur notre Père, se répande en nos cœurs : par le message de l'ange, tu nous as fait connaître l'incarnation de ton Fils bien-aimé ; conduis-nous, par sa passion et par sa croix, jusqu'à la gloire de la résurrection. Par Jésus-Christ, notre Seigneur.
Amen.
℣.Angelus Domini nuntiavit Mariae,℟.et concepit de Spiritu Sancto.Ave Maria…
℣.Ecce ancilla Domini,℟.fiat mihi secundum verbum tuum.Ave Maria…
℣.Et Verbum caro factum est,℟.et habitavit in nobis.Ave Maria…
℣.Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix,℟.ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus.Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde : ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum.
Amen.
Comment prier l'Angélus ?
L'Angélus se compose de trois courts versets tirés de l'Évangile, chacun suivi d'un Je vous salue Marie, puis d'une invocation et d'une oraison finale. Il se prie en deux ou trois minutes.
- À plusieursUne personne dit le verset (℣.), les autres répondent (℟.), puis tous récitent ensemble le « Je vous salue Marie ».
- SeulOn dit simplement l'ensemble, à voix haute ou dans le silence du cœur, là où l'on se trouve : chez soi, au travail, en chemin.
- Au son des clochesL'Angélus est traditionnellement annoncé par trois fois trois coups de cloche, suivis d'une volée.
À quelle heure le prier ?
L'Angélus se prie trois fois par jour, pour confier à Dieu le début, le milieu et la fin de la journée :
Les horaires exacts du matin et du soir varient selon les paroisses et les saisons. Si l'heure est passée, rien n'empêche de le prier un peu plus tard : l'essentiel est de s'arrêter un instant pour se tourner vers Dieu avec Marie.
Ce que l'on médite
« L'ange du Seigneur apporta l'annonce à Marie »
C'est l'Annonciation : l'ange Gabriel est envoyé par Dieu à Nazareth pour annoncer à Marie qu'elle sera la mère du Sauveur.
« Voici la servante du Seigneur »
C'est la réponse de Marie, son « oui » libre et confiant. En le redisant, nous apprenons à accueillir à notre tour la volonté de Dieu dans notre vie.
« Et le Verbe s'est fait chair »
C'est le cœur de la prière : le Fils de Dieu s'est fait homme et il est venu habiter parmi nous. À ces mots, il est de tradition de s'incliner ou de faire une génuflexion.
L'oraison
Elle relie toute la vie de Jésus, de l'Incarnation à la Croix et à la Résurrection : en trois minutes, l'Angélus parcourt tout le mystère du salut.
Le oui de Marie
Le cœur de l'Angélus
- Voici la servante du Seigneur ;
- et le Verbe s'est fait chair,
- et il a habité parmi nous.
L'origine de l'Angélus
L'Angélus est né au Moyen Âge de l'habitude de saluer la Vierge Marie au son des cloches. Au XIIIe siècle, saint Bonaventure invite les frères franciscains à réciter des « Je vous salue Marie » au son de la cloche du soir. La prière du matin s'y ajoute au XIVe siècle.
Il demande que les cloches sonnent à midi pour appeler les chrétiens à la prière.
En France, il demande que l'on prie à midi pour la paix du royaume.
La forme actuelle de l'Angélus s'est fixée au XVIe siècle. Aujourd'hui encore, chaque dimanche à midi, le pape récite l'Angélus avec les fidèles réunis place Saint-Pierre à Rome. En 1974, saint Paul VI en a rappelé la valeur, soulignant sa simplicité et son enracinement dans l'Écriture.
La prière a aussi marqué l'art : le célèbre tableau L'Angélus de Jean-François Millet (musée d'Orsay) montre deux paysans interrompant leur travail aux champs pour prier au son de la cloche.
Au temps de Pâques : le Regina Caeli
De Pâques à la Pentecôte, l'Angélus est remplacé par le Regina Caeli, une prière de joie pour la Résurrection du Christ :
Reine du ciel, réjouissez-vous, alléluia !Car celui que vous avez mérité de porter, alléluia,est ressuscité comme il l'avait dit, alléluia.Priez Dieu pour nous, alléluia.
Questions fréquentes
Que signifie le mot « Angélus » ?
C'est le premier mot de la prière en latin, Angelus Domini, « l'ange du Seigneur ». La prière porte le nom de ses premiers mots, comme l'Ave Maria.
Combien de temps faut-il pour prier l'Angélus ?
Deux à trois minutes suffisent. C'est ce qui en fait une prière idéale pour marquer une pause au cœur d'une journée chargée.
Peut-on prier l'Angélus seul, sans cloche ?
Oui. La cloche est un rappel, pas une condition. On peut le prier seul, en famille ou en groupe, partout où l'on se trouve.
Quelle différence entre l'Angélus et le chapelet ?
L'Angélus est une prière brève, centrée sur l'Incarnation, avec trois « Je vous salue Marie ». Le chapelet compte cinq dizaines et fait méditer plusieurs mystères de la vie du Christ et de Marie.
Pour confier aussi notre pays à Marie : la prière à Notre-Dame de France.
Ave Maria
Notre-Dame de France, priez pour nous
Poursuivre la prière
Prier avec Marie
Priez pour nous, sainte Mère de Dieu.